like a American Dream

作曲中、タイトルのような完成を想像して、向こうさんのノリで作ってみたトラック。

と言ってもあまり聞かない上に、あくまでも偏った勝手なイメージ像ですが。

でもまぁゴリゴリのラップ載せたら格好いいんだろうなーと思う※自画自賛ではない。

大体の日本人にはウケないどころか、単調すぎてどこにも通用しない気もするので捨て配信。

 

・・・ちょっと気になって、アメリカンドリームという言葉を検索にかけてみる。

 

教えて！グーグル先生！

 

ウィキウィキペディアより引用

アメリカン・ドリーム（American Dream）は、アメリカ合衆国における成功の概念。均等に与えられる機会を活かし、勤勉と努力によって勝ち取ることの出来るものとされ、その根源は独立宣言書に記された幸福追求の権利に拠る。

 

・・・とのことでした。

ウィキペディアの説明文を鵜呑みにするならば、

日本人が知るその言葉の意味と多少なり違っている気がします。僕だけの勘違いかもですが。

気になったのは『勤勉と努力によって』という箇所です。

 

勝手なイメージでは、努力も勤勉さもなしに一発当てて成功して一攫千金、みたいな。

ん～、宝くじやカジノ的な一攫千金から、努力も勤勉さも無しで成功というイメージがついたのか、

貧乏ホームレスが多少なりの悪さをしてでも成功しちゃうようなイメージからきたのか、わからぬ。

 

微妙に違ったニュアンスで覚えてしまっている言葉も多いので、

何か気になった時は、まずは検索！これは外せませんね。

そして、当初言いたかった意味じゃなくて、使えないアイデアになってしまって・・・ということも。

今回が例によって当初のイメージ像が間違っていた、という残念な例の一つですが。

まぁ間違いを正していけたならば、それはそれでいいと思います。

 

今更あとに退けるか！とヤケになってる人を正すのは骨が折れます。

まぁ実際に折れていたのですが。

ここ最近の愚痴と自虐ネタを言ったところで閑話休題。

 

まぁ僕のイメージが違っただけのような気が、今更になってしていますが、一つ勉強になりました。